* * *

UPDATE 25.07: List of entries is now closed. If you submitted an entry, please verify if is is on starting list.  Voting starts on Monday!

For English version of this page scroll down or click here.

UPDATE: Mamy zdjęcia nagród / We got photos of the prizes.

Cisza i spokój na blogu w ostatnich dniach nie była oznaką spokoju. W tajemnicy przygotowalismy dla Was coś specjalnego!

Lubisz sport? Kopiesz z czuba? Masz gdzieś w piwnicy pudło LEGO? Jesteś dobry w te klocki? Weź udział w naszym konkursie i wygraj fajne nagrody!

Serwis zczuba.pl i klocki.blox.pl ogłaszają konkurs "Klocki z Czuba" na najciekawsze prace z klocków LEGO. Zawody rozgrywamy w trzech odjechanych kategoriach:

Scenka sportowa
Zbuduj scenkę związaną ze sportem. Może to być np. rzut karny, finisz biegu lekkoatletycznego, walka na ringu bokserskim. Scenka nie powinna być większa niż 16 x 16 kropek.

Przykład: Scenka "Red Card" Nelsona Yrizarry

Maskotka Euro 2012
Bądź pierwszy! Zbuduj maskotkę Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012. Praca powinna spełniać te same warunki co prawdziwa maskotka: powinna kojarzyć się jakoś z piłką nożną lub Polską i Ukrainą. Zobacz dotychczasowe maskotki Euro (strasznie brzydkie)

Przykład: Robot-piłkarz Mino

Nowa dyscyplina sportowa
Stwórz prace przedstawiającą nową, nieistniejącą jeszcze dyscyplinę sportową. Na przykład: skoki bobslejów na mamuciej skoczni albo coś jeszcze dziwniejszego. Praca powinna zmieścić się w kwadracie 48 x 48 kropek.

Przykład: BroomBall by TurkGuy19

Jak zgłaszać swoje prace?
Każde zgłoszenie powinno zawierać nazwę pracy, określenie kategorii (gdybyśmy nie zajarzyli) oraz co najwyżej trzy zdjęcia w rozdzielczości nie większej niż 800x600 (700x700 odpada). Można dołączyć opis. Całość należy wysłać na adres klocki@gazeta.pl.
Uczestnik konkursu może zgłosić dowolną liczbę prac.

Jak wyłoniony zostanie zwycięzca?
Spośród zgłoszonych prac, redakcja klocki.blox.pl wyłoni 15 finalistów, 5 z każdej kategorii. Dalej wszystko w rękach czytelników serwisu zczuba.pl, którzy wybiorą zwycięzców spośród finalistów poprzez głosowanie.

Ograniczenia:
Modele powinny składać się wyłącznie z oryginalnych elementów Lego. Nie tniemy, nie łamiemy, nie kleimy klocków. Dopuszczalne są natomiast własnoręcznie wykonane naklejki (barwy klubowe, logo, flagi narodowe, itd).
Przyjmujemy prace wykonane w całości na komputerze (np. w programach LDD czy MLCAD), pod warunkiem, że korzystają wyłącznie z występujących w rzeczywistości klocków.

Przyjmujemy tylko prace niepublikowane przed 26.06.2007.

Można zabierać klocki młodszemu rodzeństwu. Po konkursie trzeba oddać.

Kalendarz konkursu

• Ostatni termin przyjmowania prac konkursowych: 22.07.2007
• Wyłonienie finalistów przez jury: 29.07.2007
• Głosowanie czytelników: 29 lipca do 5 sierpnia
• Ogłoszenie wyników: 6 sierpnia 2007

Pełny, wypasiony regulamin (z prawdziwymi paragrafami, definicjami i sądem właściwym dla siedziby Organizatora) znajdziecie na stronach zczuba.pl.

Za pierwsze miejsce w każdej kategorii należy się plecak i saszetka na pas. Za drugie i trzecie - po saszetce. Uwaga: do tego z czuba.pl dorzuca jeszcze nagrody-niespodzianki!

Wszystko jasne?

Jeśli nie - na pytania odpowiadamy na forum zczuba, w komentarzach do tej notki i pocztą (klocki@gazeta.pl).

Zaglądajcie do nas często - planujemy opublikować zestaw dobrych rad i pomysłów dla uczestników konkursu.

* * *

Just because it has recently been a little quiet here on the blog doesn’t mean we are plain lazy. Working behind the scenes we have prepared something special for you!

Do you like sport? Do you kick … ball? Still have a box of LEGO in your closet? Are you good in it? You need to take part in our contest and win some prizes!

zczuba.pl and your favorite blog klocki.blox.pl are proud to announce LEGO building contest. We are having three cool categories:

Sport scene

You need to build a sport scene. It could be penalty kick, 100m run finish, box fight. The size of the scene is limited to 16 x 16 studs.

Example: "Red Card" by Nelson Yrizarry

Euro 2012 mascot
Be the first! You need to build a Euro 2012 Football Championship mascot. Your entry has to be related to either football or Poland and Ukraine. Have a look at previous mascots (rather ugly ones)

Example: Soccer Robot by Mino

New kind of sport
You need to build a scene showing new, (i.e. not yet existing) sport. It could be bobsleigh jumps or something even weirder. You entry can not exceed 48 x 48 studs.

Example: BroomBall by TurkGuy19

How to enter?
Each entry will need the title, category (in case we are dumb) and no more then three pictures max 800x600. You can include longer description. Send your entries to: klocki@gazeta.pl
You can enter as many different models as you want.

How do we select the winner?

We (the editors of the blog) will select 15 finalists (5 in each category). The winners will be selected by voting by readers of zczuba.pl.

Small print
All models can only be made of original LEGO parts. You can not cut, break, glue your bricks. The only allowed modifications are self made stickers (club logos, national flags etc).
We will accept entries made using specialized software (LDD or MLCAD) as long as you use existing bricks only.

We only accept creations not published (or shown in public) before 26.06.2007

It’s all right to steal bricks from your younger siblings for the purpose of this contest. You will need to return them later though.

Timetable

• We will accept entries until 22.07.2007
• Finalist will be announced on 29.07.2007
• Voting at zczuba.pl : 29.07 – 05.08
• Final results: 06.08.2007
  

Clear as mud? If you have any questions we are only clicks away, leave your comment or email us at klocki@gazeta.pl

Watch this space – we will give you some tips and share few ideas.